レファレンスデータサービス - 事例詳細

レファレンス一覧
管理番号 200530
質問 Question コンペイトウの由来が知りたい
回答 Answer ポルトガル語の砂糖菓子コンフェイトス(複数)から転訛したといわれる。
室町時代から安土桃山時代にかけてポルトガル人によって伝来した南蛮菓子の一種。コンヘイとかコンヘイトウ、またはコンペイトウともいわれた。金平糖(こんぴらとう)ともいわれたのは当時、源頼義の四天王の息子で坂田金平という、名の売れた勇士がいたことから、砂糖の甘味が強いというので金平糖といったともいうが、外来菓子であることからコンフェイトスという名に近い日本文字をあてて名としたのが起こりであろう。金平と書いたことから金平説が現れた。
回答プロセス 「こんぺいとう 由来」ではヒットせず「こんぺいとう」で検索。はっきりした由来が書かれた資料がなかったので、「語源 こんぺいとう」にしたがヒットしなかった。「語源 たべもの」「お菓子 由来」等で検索し該当資料を提示した。
調査に利用したWebサイト(表示できない場合があります) 現在、登録されているURLはありません
調査に利用した資料
照会先 現在、登録されている照会先はありません